> LASAi is a global communication project aiming at the promotion of contemporary creation and its setting in network. LASAi 2005 is materialized by the publication and distribution of this free booklet (one of 5000), the creation and marketing of an advertising tee-shirt LASAi, and finally a conference with the artists of LASAi 2005. LASAi is a project conceived and organized by the artistic plattform MY JOK (Maiana Agorrody & Jokin Etcheverria).

> LASAi est un project de communication global ayant, por moteur la promotion des créateurs contemporains et sa mise en réseau. LASAi 2005 se matérialise par la publication et la distribution d’un livret gratuit á 5000 exemplaires, la création et la commercialisation d’un tee-shirt LASAi, et enfin un coloque avec les artistes de LASAi 2005.
LASAi est un project concu et organisé par la plate-forma artistique MY JOK (Maiana Agorrody & Jokin Etcheverria).

> LASAi komunikazio proiektu orokor bat da, bere helburua sortze garaikidearen eta bere sarearen hedapena delarik. LASAi 2005 edizioa 5000 aletan argitaratu eta banatuko da, publizitate kamiseta bat sortua eta komertzialitatua izan da baita ere, eta bukatzeko elgartaratze bat egina izan da LASAi edizioan aurkituko ditugun artistei buruz.
LASAi proiektua egina eta antolatua izan da MY JOK (Maiana Agorrody & Jokin Etcheverria) plataforma artistikoaren bidez.

LASAi 2005 artists/ artistes/ artixtak:

Franck Cazenave (freelance art manager)
Eric Dicharry (UDA DA magazine)
My Jok (reality shows, drawings, t-shirts)
Pantxika Ospital ('object,s de compagnie')
On the Moon (association pour la diffusion d'une culture alternative)
Isa Suarez (sound artist)
Zebra 3 (BUY-SELLF magazine)
Christophe Nowakowski (personal furniture)
Action Futur . org (delirios de grandeza entre escultura y arquitectura)
Kalage (audio-visual creations)
Caligrayk (cd-roms & true laboratory of numerical creation)
Maitetxu Etcheverria (contemporary photographer)
Combhard (neoprene fashion clothes)
Aldudarrak Bideo (participative local TV)
Sylvestre Gobart (fruituen argazkiak..)

...

Want to take part on the next event LASAi 2006?
LASAi 2006 edizioan parte hartu nahi?

info@myjok.com