Premiere/Presentación: Ojo de Pez #9
Sábado 9 de septiembre 20 horas.
Eh? Park (Otamendi esq. Liniers, Bernal. Buenos Aires)!

El mítico patinador porteño Felipe Carosella es el personaje detrás de esta video-revista sudamericana, la cual retrata el skateboarding de alta calidad de skaters de paises como: la misma Argentina, Chile, Brasil, Perú, o Colombia...
Ya van por el número 9 de la saga, que se estrenará en el skatepark llamado Eh? Park de Buenos Aires dentro de una semana.

El documental del mismo autor, "El Sueño del Pibe Tour" será proyectado dentro del festival internacional STREET_Zinema2005 en la sala de cine de la Kutxa, en la donostiarra calle Arrasate, el Sábado 1 de Octubre.
Patinaje de calidad, para almas inquietas...

Para ver un pequeño adelanto (también denominado como "preview") vayan uds. hasta aquí!

Para algun@s de nosotr@s, el “punk” nació a las orillas de la ría del Nervión en Bizkaia. No nos vino empaquetado en un LP de portada amarilla y magenta ideada por el inglés Malcolm McLaren. Nació en Santurce en 1980 una ciudad de tradición portuaria, igual que el escorbuto, esa enfermedad que se daba en los marineros al no comer alimentos en condiciones en sus largas travesías (cuadro clínico resultante de la disminución o deficiencia de vitamina C).

Las tumbas de los difuntos Iosu Expósito y Juanma Suárez (miembros de la mítica formación musical Eskorbuto, junto al inadvertido pero necesario batería Paco) suelen ser motivo de peregrinación para muchos “punkis“, quizás porque ellos fueron la banda más sincera y honrada que jamás haya pisado este mundo. Simplemente fueron un grupo de desamparados que hicieron punk-rock sin disciplina. Y eso hoy en día, ya es mucho pedir.
En la magnífica biografía "Eskorbuto: historia triste" de Diego Cerdán, el autor nos recuerda como “la provocación era uno de sus deportes favoritos, arremetían hasta contra sus supuestos amigos”. Y no es de extrañar ya que la hipocresía y la apropiación de ideas ajenas estaba tan al día entonces como en estos tiempos que corren (su canción “Mucha Policía, poca diversión“ fue adquirida por la izquierda abertzale como himno propio).
El grupo se creó a principios de los 80 influenciados por la repercusión del movimiento punk inglés de 1977. En 1983 en un viaje a Madrid son detenidos por la policía por el contenido de las letras de la maqueta que portaban (con temas como “ETA“) y se les aplica la ley antiterrorista. Durante la encarcelación Eskorbuto se sintió abandonado por algunos sectores del País Vasco (especialmente las Gestoras Pro-Amnistía) y los plasmaron -en el disco Zona Especial Norte (1984) compartido con la banda de Arraste/Mondragón RiP- en su conocido tema “A la mierda el País Vasco“. Esto, junto con no quererse alinear con el denominado "Rock Radikal Vasco" (etiqueta creada por el crítico musical Jose Mª Blasco), les trajo mucho problemas para tocar en Euskadi. Fueron pioneros del "graffiti" en la zona Cantábrica con sus populares pintadas a rotulador (en las que se podía leer “Eskorbuto: eskizofrenia rock!”) que inundaban la ciudad desde “Santurce a Bilbao”; o instauraron la filosofía “háztelo tu mismo” (“Do it yourself” o DiY en inglés) con la auto-edición de fanzines, pegatinas, o incluso discos (“Las más macabras de las vidas”) en su propio sello-discográfico.

En palabras de estas ratas vizcaínas -descendientes de emigrantes que llegaron a un País Vasco industrializado y con amplia oferta laboral- su música, su actitud, sus "canciones y actuaciones eran de auténtica guerra, ya que en las tiendas no vendían metralletas, pero lo que sí venden son guitarras y con las guitarras nosotros hacíamos canciones de guerra”. Los 80 no fueron una buena década para ser joven... Drogas, paro, terrorismo de o contra el estado, represión policial, y nuevas enfermedades venéreas.
Por lo tanto, indignados ante tal situación social, arremetieron contra todas las instituciones habidas, y por haber: la policía (“Muchas Policía, Poca Diversión”), contra el caótico territorio en el que vivían (“A la mierda el País Vasco”), contra el Estado Central (“Maldito País”), contra el nacionalismo (“Escupe a las banderas”), contra el psicoanálisis (“Eskizofrenia”), contra la publicidad (“Os engañan”), contra la Seguridad Social (“Mierda, mierda, mierda”), contra la guerra (“Sonidos de Guerra”), contra el aburrimiento (“Enterrado Vivo”), contra la alienación social (“Las multitudes son un estorbo“), o contra la ternura sentimental (“Tamara”)....
Y por supuesto también supieron exaltar la auto-destrucción con himnos como “Mi degeneración”: “Eh amigo! Es mi degeneración... Eh amigo! Es tu degeneración... En las calles no hay lugar donde ir... En los bares la cerveza me aburrió”.

Pero sin duda alguna -y bajo la mirada de muchos críticos especializados- su mejor trabajo es el LP titulado "Anti todo", grabado en los estudios Tsunami (Donostia) por Joseán López a finales de 1985. Esta obra maestra editada por Discos Suicidas (Ref. DS-05) incluye temas melancólicos como: “Historia Triste”, “Ha llegado el momento/el fin”, o la magnífica “Cerebros destruidos”... La portada del disco, diseñada por el periodista Pablo Cabeza, fue acorde con el concepto general del disco, y también fue una portada antitodo. El negro de misma sólo es inerrumpido por la innovación tipográfica del título. Este diseó con la "t" invertida o anticristo, que le reporto a su creador la "millonaria" cantidad de 5000pesetas (o sea, 30€), marcó definitivamente la imagen del grupo, y se plasmaría en miles de camisetas.

“Perdida la esperanza, perdida la ilusión/ los problemas continúan sin hallarse solución/ Nuestras vidas se consumen, el cerebro se destruye/ nuestros cuerpos caen rendidos como una maldición”.

Me imagino que una crítica actitud ANTi-TODO auténtica y genuina, no es fácil de llevar encima. Y el peso de la edad nos da (u obliga a dar) un margen a la radicalidad dentro de nuestro discurso, no sin ello renegar de nosotr@s mism@s. Porque ser ANTi-TODO, concepto con dos décadas de existencia, no significa adquirir un romántico y contracultural "status" de escoria de la sociedad. Es simplemente la madura certeza del haber conocido el egoísmo y afán de protagonismo inherente en cada ser humano (ya lo dice la letra de la popular canción: “No hay amigos, ni enemigos... Lucha necia, todos contra todos!).

Y ya que últimamente parece que la cuestión de los "blogs" es que uno tiene que “mojarse” un poco con lo que dice o escribe, este artículo no va a ser menos. El motivo de haber redactado este texto sencillo, modesto, informativo y libre (licenciado Copyleft, para permitir una libre difusión y no-elitista del saber) se debe a:
La reciente adquisición ilícita por parte de un disck-jockey local donostiarra de la etiqueta “ANTi-TODO” para adornar su nombre de “pintxadiskos”. Mediante esta acción no hace más que tocar la fibra sensible de cualquier “eskorbutín” (termino acuñado por Josu y Juanma para tod@s es@s fans que eran/son como hij@s para estos músicos)... Desde aquí rogamos que no se utilice banalmente este termino, apropiándose indebidamente de una filosofía o particular visión de la vida, acuñado originalmente por la genial (pero de trágico final) banda bizkaina. Una cosa es un tributo u homenaje, y otra bien diferente el egoísmo recalcitrante de carácter “infantiloide” de mezclar “el tocino con la velocidad“ (o lo que viene a ser lo mismo, la filosofía punk con el techno-house más sensacionalista y repetitivo).
Los Eskorbuto no tendrían una opinión muy diferenciada, como podemos leer en una entrevista a Josu en 1986: “ Nosotros decimos siempre las cosas claras, por eso nos ganamos enemigos, pero prefiero ganarme enemigos a amigos fáciles”.

O si prefieren ustedes, se lo repetimos con los versos de una canción de Las Vulpess (también vizcaínas, y co-generacionales a los difuntos): “Tío el rock,n,roll no te pertenece... Sabes? Eres un JULAi!!!”.

¿Patinetean en Afrika? Pues claro que sí, y además muy bien. En la próxima edicion del Festival Internacional STREET_Zinema 2005, se proyectará una copia del proyecto de video de skateboarding más impresionante de este continente, que ya lleva 3 DVD,s editados.

Clara muestra de la globalización del skateboarding es este sabroso documento que nos viene desde Suráfrica de manos del veterano patinador Clint Van Der Schyf, y su proyecto de Audio Visual Skateboarding. En formato video-revista este DVD nos enseña una fuerte y prometedora escena, en la cual se retrata a diferentes generaciones de skaters patinando los lugares más exóticos y novedosos que te puedes imaginar.
En la 2nda entreva de AV podemos encontrar diferentes reportajes centrados en: el skatepark de Durban Beach, un fin de semana de aventuras en Cape Town con el fotógrafo Miguel Howell de la revista autóctona Session, un acercamiento a Wayne Shavtkovsky y sus amigos locales de la ciudad de Pretoria, o una intensa sección mostrándonos la comunidad de skaters suráfricanos emigrados a Londres.
Y si esto te parece poco -además de 58 minutos de “bonus footage” o extras que acompañan al DVD- también podemos ver: una recopilación de grabaciones de hace 10 años del inolvidable patinador Roger Coyles, o un tour por estas tierras del continente africano a cargo de los profesionales norteamericanos Mark Appleyard y Peter Ramondetta en una gira de la marca de zapatillas Circa.

Nueva exposición en Old School shop&gallery con DiceBi, la inaguración será el Viernes 9 de Septiembre a las 19:30h, y las obras se expondran hasta el 10 de octubre.

DizeBi comenzo a pintar en 1998, desde sus comienzos en Beasain hasta hoy a recorrido buena parte de Europa participando en diferentes festivales graffiti con sus grupos XL, LCF o SW. Recientemente a expuesto en sala Amarika de Gazteiz y el año pasado en Representa 04.

El fenomeno del "graffiti" en la Comunidad Autonómica Vasca es un fenómeno tardio. Más bien podríamos decir que se extiende a un nivel general por todo el territorio a finales de la década de los 90, a pesar de haber estado presente en las capitales (San Sebastián, Bilbao, y Vitoria) desde unos años antes.
Por otro lado, la evolución del llamado "street-art", o intervenciones artísticas en contextos urbanos, nos ayuda a observar y estudiar la larga tradición de pintada política en Euskadi.
Nos encontramos ante un movimiento juvenil, importado del Nueva York de principios de los 80, que poco a poco empieza a adquirir un "label" o sabor autóctono... Ah! pero no olviden que es un arte ilegal... no siempre, pero casi.

*(La tienda/galería Old School se encuentra en: c/San Ignacio 2, Beasain. Gipuzkoa).

Ya tenemos una nueva librería favorita en nuestra querida Euskal-Hiria! No esta a la vuelta de la esquina, donde compramos el periódico, sino inmerso en lo que algunos llaman el único "barrio chino" de Euskadi... esto es, el barrio de San Francisco.

No hay nada tan agradable como comprar un buen libro en un ambiente distendido, y saber que tu bien invertido dinero irá a parar a unas agradecidas manos. Porque hace mucho que no nos sentiamos tan cómodos curioseando sabrosas publicaciones en un: juvenil, modesto, elegante, y nutrido establecimiento como es Anti, librería & espacio para la creación.
Situado en el número 2 de la calle 2 de Mayo (valga la redundancia), cerca de bares como el Bullit Groove-Club, la asociación gay-les-trans Hegoak, algún bar senegalés, o una carnicería musulmana... y a escasos 100 kilometros de la sobrevalorada playa de la Concha en San Sebastián, podemos disfrutar de una sería colección de literatura impresa. Arte, diseño, arquitectura, sociología, feminismo, fotografía, tendencias, política... y un larga lista de conocidas publicaciones no facilmente accesibles.

¿Qué más os puedo decir? Pues que el amigable artista Javi Nevado os atenderá con alegría y su característica calma... y no dudará en intercambiar visiones, opiniones y futuras colaboraciones con vosotr@s!
Y más tarde, quizás encontremos un ratito para leer en el viaje en metro, tranvía, tren o autobús.

DJ KUOLEMA -también conocido como Juanma- es un mítico skater de la poblacion de Lasarte, que tras una larga temporada viviendo en Londres ha vuelto a estas tierras... Su colección musical esta compuesta de una exquisita selección de sonidos nostálgicos, inteligentes e impregnados de una gran dosis de filosofía punk. Acércate a alguna de sus sesiones para comprobarlo!

iRAiLAK 14 Asteazkena
Ttan Ttakun irratiko -106.8FM- txoznan (Porrontxo jaietan, Egia)

20.00h> Festaren hasiera KUOLEMA DJ-kin!
22.30h> Video emankizuna: "STRANGLERS".
23.00h> Kontzertua: VALiUM GENERATiON + THE EXAMiNERS.
+ (DJ KUOLEMA)!

///// // / / / / ////// / /// / / /// / // ///// / / // / / //// ////// // /

Miércoles 14 de SEPTiEMBRE
En la "txozna" de la emisora de radio Ttan Ttakun -106.8FM- (fiestas de Porrontxos, Barrio de Egia)

20:00h> Comienzo de la fiesta con DJ KUOLEMA!
22:30> Proyección de video: "STRANGLERS".
23:00h> Concierto: VALiUM GENERATiON + THE EXAMiNERS.
+ (DJ KUOLEMA)!

Sin duda alguna el mundo de los "blogs" (sitio web frecuentemente actualizado donde se recopilan cronológicamente textos y/o artículos de uno o varios autores ) ha supuesto una enorme revolución en la transmisión de datos informativos -creando de esta manera un desenfadado y fresco submundo de "fanzines" digitales-. Para algunos de nosotros sería un enorme placer inundar la red con nuestras propias radios y televisiones, subvirtiendo la impuesta piramide de elaboración de contenidos periodísticos; devolviendolo así, a las manos de un público comprometido, activo, y crítico. Consumidor y productor de contenidos nunca ha ido tan de la mano como hoy en día. La tecnología WiMAX es quizás uno de los más ansiados sueños por todos esos buceadores de información... Pero, ¿qué coño es esa tecnología?

WiMAX (del inglés Worldwide Interoperability for Microwave Access, intercomunicacion Mundial para Acceso por Microondas) es un estándar de transmisión inalámbrica de datos (802.16d) diseñado para ser utilizado en el área metropolitana o MAN proporcionando accesos concurrentes en áreas de hasta 48 kilómetros de radio y a velocidades de hasta 70 Mbps (Mbps=Abreviatura de MegaBits Por Segundo).

Esta tecnología de acceso transforma las señales de voz y datos en ondas de radio dentro de la citada banda de frecuencias. Está basada en OFMD (técnica de modulación FDM que permite transmitir grandes cantidades de datos digitales sobre una onda de radio), y con 256 subportadoras puede cubrir un área de 48 kilómetros permitiendo la conexión sin línea vista, es decir, con obstáculos interpuestos, y dará soporte para miles de usuarios.
WiMAX se sitúa en un rango intermedio de cobertura entre las demás tecnologías de acceso de corto alcance y ofrece velocidades de banda ancha para un área metropolitana.

El WiMAX Forum es un consorcio de empresas (inicialmente 67 y hoy en día más de 100) dedicadas a diseñar los parámetros y estándares de esta tecnología, y a estudiar, analizar y probar los desarrollos implementados. En principio se podría deducir que esta tecnología supone una grave amenaza para el negocio de tecnologías inalámbricas de acceso de corto alcance en que se basan muchas empresas, pero hay entidades muy importantes detrás del proyecto.
Después de la fase de pruebas y estudios cuya duración prevista es de unos dos años, se espera comenzar a ofrecer servicios de conexión a Internet a 4 Mbps a partir de 2007, incorporando WiMAX a los ordenadores portátiles y PDA (o, ayudante personal digital, que es un ordenador de mano originalmente diseñado como agenda electrónica).

El año pasado pudimos disfrutar de una segunda proyección oficial (la 1ª fué en Septiembre del 2003 en el bar Soma 107) dentro del festival STREET_Zinema de uno de los más sacrificados, honestos e imaginativos videos de skateboarding que "nuestra" (que no vuestra) escena a creado. Pues por fin, disponemos de un corto video-promocional online en la web de la productora que lo realizó, PERROS CALLEJEROS skateboard films. Ademas este año, este mítico video va a ser presentado en la octava edición del interesantísimo festival cultura-audiovisual Zemos98 en Sevilla.

Y por si fuera poco... su director, el veterano street-skater Mischa CanibaL, nos presentará un trabajo nuevo titulado "Animales Públicos" en el festival STREET_Zinema 2005, el Miércoles 28 de Septiembre a las 19:30 en el centro cultural Arteleku, de Donostia!!! Aquí abajo podeís encontrar una pequeña sinopsis (en castellano, euskera e inglés) del citado video... *PERROS CALLEJEROS, 1995-2003, skateboarding video. Euskal-Hiria, Europe.

Quizás el único video autóctono, de larga duración, que se ha planteado reunir un montón de imágenes de archivo para realizar un video que represente multitud de escenarios locales (San Sebastián, Bilbao, Pamplona, Bayona...) y diferentes generaciones de patinadores. Tampoco faltan grabaciones en ciudades como Barcelona, Paris, Berlin, Londres o Los Angeles. Muestra de que el skateboarding es ya una actividad global, que lejos de seguir tendencias importadas, crea ya una estética personal en cada lugar!
( Para conseguir una copia en DVD de este video de 25min. contacta con: www.arteleku.net)

Euskal-Hirian sortutako skate bideo agian bakarra, artxiboetan miatuta gure inguruko irristaleku ugari (Donostia, Bilbo, Iruñea, Baiona...) eta skater belaunaldi asko zinta bakarrean biltzeko ahaleginaren erakusle. Badira, baita ere, munduan barna (Bartzelonan, Parisen, Berlinen, Londresen edo Los Angelesen bildutako irudiak ere. Izan ere, monopatineko-irristaketa mundu zabalera hedatu den heinean, leku bakoitzean bertakotu egin da, estetika berezi batez, inportazio hutsezko joerez gaindi!
( 25min. iraupen duen bideo honen copia bat, DVD-an, lortzeko kontaktatu: www.arteleku.net)

This is perhaps the only local video that has proposed bringing together loads of archive images to make a video that shows a large number of local settings (San Sebastián/Donostia, Bilbao, Pamplona, Bayonne...) and different generations of skateboarders. There are also recordings in cities such as Barcelona, Paris, Berlin, London or Los Angeles. This is a sign of the fact that skateboarding is now a global activity, which far from following imported trends, has now formed a personal aesthetic everywhere!
( To get a DVD copy of this 25min. lenght video contact: www.arteleku.net)

*(Algunos de los skaters en el video: Iñaki Guantxe, Fer Velasco, Josu Elosegi, Samuel Dorregarai, Juan Campos, Xabi Oteiza, Blayney Hamilton, Javier Sarmiento, David "albin" Ramos, Álvaro Ramirez, Ianire Elorriaga, Xabi Elorriaga, Marcelino Castro, Mischa Canibal, Rubén "jevi" García, Pablo Dominguez, Marc Johnson, Mike Crum, Ed Templeton, Tom Penny, Richard Mulder, Tony Hawk, Christian Hosoi, Remmy Stratton ,Bastien Salabanzzi, Rob Dyrdek, Danny Supa, Jamie Thomas...)

Sábado 17 /Larunbata 17...
23.00h>???

PLACiD@ YEYE & CHiC@ TÓXiC@ DJ-SET en el distendido ambiente del bar ERROTA.
c/Ametzagaña, Egia. Donostia!

Porrontxo jaiak, punki-elektropop, old-school puti-pop & porno soinuak!

PiNNGÜiNOS ZOMBiES MUERTOS es una banda anti-doto contra el aburrimiento. Surge en las Navidades del 2004 de la necesidad digital de crear canciones de punk-divertido, sin mucha pretensión... tras haber asistido atónito a la actuación de los "Euskal Bomba Hilak" en la sala de arte Rekalde (ciudad de Bilbao) unos meses antes.

El 11 de Septiembre del 2005 terminan de grabar su primer disco auto-producido... una mezcla de "neo-rock radikal vasco", ruidoso reggaeton, sonidos post-industriales, y ambientes enfermizos. Con las canciones tituladas: "i,m a güaikiki bitch feat. Placido Yeye", "RRV contra el aburrimiento", "Horazzzio pintxadiskos (o yo no kiero ser DJ)", "Biba los 90 (o los 90 no fueron 1 error)", y un tema que... siguiendo la propuesta de Arteleku-Audiolab, P.Z.M. remezcla una grabación de campo de la artista mexicana Luz María Sanchez, que termina siendo una vomitona sonora, humilde homenaje al grupo pionero español Esplendor Geométrico.

El grupo pretende editar un single en vinilo para Navidades, pero mientras tanto podeís disfrutar escuchando o bajandoos sus archivos .mp3s de caracter anti-copyright, directamente desde aquí!!! Disfrutenlos!

Ante la presente banalidad del llamado “street-art” (tendencia artística adoptada por la mayoría de jóvenes estudiant@s de Bellas Artes) siempre hay autores que sorprenden por la alta calidad en su trayectoria estética y contenido conceptual. Este es el caso del francés Wk Interact.

Este veterano artista-urbano es original de Niza (Francia) pero residente en la cosmopolita NYC desde hace más de una década. Nos encontramos ante un tenaz, excepcional y sobresaliente creador (su 1era intervención ilegal sobre mobiliario urbano fue en el 89!) que fácilmente podemos denominarlo como el Marcel Duchamp del siglo 21.
En su libro “Exterior-Interior Act2” –editado por los editores germanos DGV (www.die-gestalten.de)- se nos presenta una cronología gráfica de su trabajo (donde predomina la estética de imágenes en movimiento con “look” a fotocopia en b/n) desde sus primeros trabajos en el Upper West Side neoyorkino, hasta las recientes colaboraciones con marcas comerciales (coches BMW, galerías Lafayette, Burton snowboards o motos Yamaha), o su colección de disfraces para que los artistas urbanos se camuflen en diferentes “habitats” callejeros (de empresario, fotógrafo de prensa, de vagabundo discapacitado, de guerrillero camuflado de bolsa de basura...).

Ahora que ya no hay vuelta atrás a la apertura del FNAC en San Sebastián, ya podemos ir corriendo a ver si tienen este libro... porque probablemente no lo encuentres en tus tiendas del barrio habituales, lo cual no quita para que continuemos visitándolas! Y no vale quejarse ahora de la apertura de este mega-centro de venta de libros, discos o peliculas... ya que cuando vamos a BCN todos nos acercamos a curiosear a alguna de sus sucursales!

"Que eche la primera piedra quien este libre de culpa"... Aunque es digno de mención el trabajo de investigación del dinámico periodista Señor Amor del 74, que destapa un "sucio trapicheo", y además lanza una efectiva campaña de "Apoyo al Comercio Local", leanlo todo en su "blog"!! La verdad el artículo no tiene desperdicio, con frases tan apoteósicas como esta que sirve para describir la citada mega-tienda (¿o, mega-denda?) situada en el renovado mercado-tradicional de San Martín: "Un megacentro cultural integrado en un mastodóntico y out-of-tune mall en mitad de la ciudad"!! juajuajua...
;D

"¿Sabían que la FNAC (de Donostia) ha estado empleando, hasta su inauguración mañana (21 de Septiembre), un espacio destinado a la pequeña empresa tecnológica donostiarra para ubicar sus oficinas? Pagando muy poco de alquiler de local, uso de teléfono..."

- --- ---- -- ---- - > >
*(Parte de este texto se publicará también en la revista Etecé #07, Septiembre-Octubre 2005).
**(La foto que ilustra el artículo es del pintór asturiano residente en Bilbao, Javier Soto... el cual retrató diferentes trabajos del francés Wk-interact durante su estancia en Nueva York el verano de 1998)."

Sábado 24 de Septiembre/
Saturday, September 24th/
Larunbata, Irailak 24...

"ELDELWEiSS CiNEMA PARTY",
o una digna despedida al Festival International de Cine de Donostia/ San Sebastián...
Bar ONDARRA-16bis (Av. Zurriola, frente al Kursaal), Donostia...
(24.00h> 03.00h)

CONCiERTO/ CONCERT/ KONTZERTUA:
Dúo (Paul San Martin y Urko Parsimonia; 50,s film soundtrack)...
DJ,s:
Placid@ Yeye, y el/la que se anime!
;D

Ayer ví un cartel, en el barrio de Egia, que nos avisaba de una impresionante lista de conciertos en LOBATO ETXEA, debido a su sexto aniversario... Me ha costado encontrar información en la réd, pero gracias al "fotolog" de Viniloridinroket os podemos acercar toda la programación de actividades programadas para semejante ocasión!

El emblematico "squat"/casa "okupa" LOBATO ETXEA (Lezo, Rentería) cumple 6 años (Zorionak!) para el aniversario tienen programado todo esto:
(aquí teneís un mapa para saber como llegar!)

Viernes 16 Septiembre - 23:00h.
Metralleta - Zarautz Power Violence
Karkaba - Arrona CrustPunk
Active Minds - Inglaterra HC/Punk

Sabado 17 Septiembre - 23:00h.
Interruptus Antzerki taldea "AMANECIENDO"
Fiesta Drum&bass-Tekno
Proyecciones "Art-kaos kreactivacion"

Miercoles 21 Septiembre - 20:00h.
Doku-mental

Jueves 22 Septiembre - 20:00h.
Doku-mental

Viernes 23 Septiembre - 23:00h.
MPB - Durango HC/Punk
+ otro grupo
+ Dj's hardcore-punk

Sabado 24 Septiembre - 23:00h.
Grupos de Lobato etxea
Uroboru - con gente de Familia Polloe...
Krust Del Gorbea - con gente de Amoniako 87, Squassamento...
Discapacitados - con gente de Kobory, Ira et decessus, XJX...
Terror Y Miseria - Argentina Anarko-punk

Miercoles 28 Septiembre - 21:00h.
Moho - Madrid Rockin' Sludgecore
Ristiasaatto - Finlandia Grindcore

Viernes 30 Septiembre - 23:00h.
Manolo Kabezabolo - Zaragoza cantautor Punk

Nos informan por "imeil" de la presentación de un documental sobre la memoria-histórica del bizkaino barrio- con forma de península rodeada por la ría del Nervión- de Zorrozaurre. La arquitecta anglo-irakí Zaha-Hadid próximamente se unirá (con su intervención de crear un nuevo barrio en esta degradada zona industrial) a la internacional élite de ordenadores del territorio que proyectan sobre la cosmopolita ciudad de Bilbao. Primero vino Frank O. Gehry con su museo de estilo "fast-food" Guggenheim-Bilbao, luego Norman Foster con las acristaladas-entradas futuristas al metro, Calatrava construyó un estético pero poco funcional nuevo aeropuerto, el japonés Isozaki esta construyendo sus céntricos y fálicos rascacielos en Uribitarte, y la anglo-irakí parece estar ya dispuesta a entrar en acción.
Sirvan como clara muestra todos estos ejemplos y el citado documental, para demostrar que la arquitectura se compra "al por mayor", de la misma manera que es evidente que... el ciudadano/a medio se ve imposibiltado a participar en la dictatorial re-ordenación de su habitat o territorio.


"Kaixo denoi,

Ostegunean, Irailak 29 gaueko 8etan egingo de "UR ARTEAN" dokumentalaren aurkezpenera gonbidatzen zaituztegu. La hACERIArteak aretoan, Deustuko Erribera 42. Bilbo!


Os invitamos a la presentación del Documental "UR ARTEAN": El jueves 29de Septiembre a las 8 de la tarde en la hACERIAarteak, Ribera de Deusto 42. Bilbao!"

Aiora Kintana ta Marisol Gil.

*STREET_Zinema 2005, Donostia/ San Sebastián. (Europe);
international skateboarding video festival!!!

Miércoles, 28 de Septiembre> Domingo, 2 de Octubre
Irailak 28, Astezkena> Urriak 2, Igandea
September 28th, Wednesday> October 2nd, Sunday

ENTRADA GRATUiTA!!!/ SARRERA DOHAIN!!!/ FREE ENTRY!!!

Mira el programá aquí!/ Ikusi gure egitaraua hementxe!/ See our program here!
>
> > > >

>
>> >
Con videos y documentales de/ leku hauetako bideokin/ with videos from:
Euskal_Hiria, Asturias, Berlin, NYC, Madrid, Surafrica, Eslovenia, Argentina, Uruguay, Alemania, las chicas de VillaVillaCola...

>>> > > > > > >
28 de Septiembre/ Irailak 28/ September 28th, Arteleku
(c/Kristobaldegi 14, barrio de Loyola, San Sebastián/ Donostia):

10:30: Desayuno continental/ Gosari kontinentala/ Continental break-fast:
Tod@s estaís invitad@s!/ Denok zaudete gonbidatuak!/ Everyone is invited!

11:30: Exposición de trabajos/ Lanen aurkezpena/ Work presentation:

Christian Roth, www.hessenmob.de
Carlos Rodríguez, www.alaiskateco.com
Hermanos Iraola, www.jartfactory.com

19:30: Proyección de videos/ Bideo emanaldia/ Video screenings:

-"The Mobernist", Hessenmob entertainment.
Alemania 2003. DVD - 32min
-"Animales Públicos", Mischa Canibal + Perros Callejeros.
Euskal-Hiria 2003> 2005. DVD - 50min
-"Con tu peña... en tu pueblo... y a tu rollo",Roberto Ferreiro.
Donostia 2005. DVD - 45min

Para ver las conferencias del Miércoles a tiempo real (11:30am) y online visita Arteleku-TV:

>>> > > > > > >
29 de Septiembre> 1 de Octubre /
Irailak 29> Urriak 1/
September 29th> October 1st:
Kutxa aretoa (19:30> 22:30)
(c/Arrasate 12, San Sebastián/ Donostia)!

>>> > > > > > >
2 de Octubre/ Urriak 2/ October 2nd:
SOMA107 chill-out klub (19:30> 21:30)
(c/Larramendi 4, San Sebastián/ Donostia)!

>>> > > > > > >
*Colaboradores/ Kolaboratzaileak/ Collaborators:
www.arteleku.net / www.stafmagazine.com

*Diseño gráfico+dirección artística:
www.edicionlimitada-serigrafia.com

*Producción+comunicación:
www.9cdr.tk

*Colaboradores en redacción libreto/catálogo (disponible durante las proyecciones):
Oskar Sueiro, Dogway skate magazine.
Alex de Páz, Shape skate magazine.
Guy Gray, y Mark Whiteley como ayudante; Slap Magazine.

"Zero Hero" es un video de skateboarding de 1991 producido por la marca Zorlac, y cuya portada fue diseñada por el artista Pushead. A pesar de la decadencia del característico estilo "macarra" dentro del mundo estético de la patineta a principios de esa década, y el afloramiento de un estilo o look "ghetto hip-hop", no podemos evitar recalcar la importancia de analizar este tipo de documentos.
Para aprender y saber: entrever, interpretar, y quizás, preveer el futuro del skateboarding... disponemos de la gran cantidad de VHS,s y DVD,s que ofrece la escena (comercial o indepediente) Con este modesto y sincero fin surge el festival internacional de videos de skateboarding, STREET_Zinema!!!

Pushead -alias Brian Schroeder- es artista, escritor, y un extraodinario dueño de un sello-discográfico de música punk. Su trabajo ha aparecido en camisetas, carteles, y portadas de discos para incontables artistas (posiblemente los más reconocidos quizás siendo: Metallica, Misfits, Corrosion of Conformity y Prong.

Él fue uno de los primeros en distinguirse estilísticamente e interpretivamente dentro de una nueva generación de artistas punk. Pushead se ha establecido como esa clase de hombre con un identificativo estilo "subterráneo del renacimiento"; y no solamente con su arte (digno de nombrar sus trabajos de ilustración para la macarra y ochentera marca, Zorlac Skateboards), sino también por su forma de escribir para una "biblia" del skateboarding como es THRASHER magazine, o sus dos disquerías...
Pushead ha dirigido y liderado dos sellos-discográficos en dos diversos períodos de la historia del punk. El primero se llamó: "Pusmort". En la lista de formaciones musicales o grupos de macarras que engordaban el catálogo de "Pusmort" se incluyó Septic Death" una banda liderada por el mismísimo Pushead. Hace apenas un par de años, este creativo individuo montó otro sello: "Bacteria Sour.""

ViERNES 30 de Septiembre/
iRAiLAK 30, Ostirala...

ETXEKALTE danzklub, c/Mari (donostiako Alde-zaharra)...
DONOSTiA/ SAN SEBASTiAN (24.30h> 4.00am)

DJ PLACiD@ YEYE!!!!

Elektro-pilingi, feminist punk, disco-soul sister!

TODO EL MUNDO ESTA iNViTADO a esta estupenda velada musical, y a probar la refreskante bebida de la casa... el "Etxekola", ummmmmm!!
SARRERA DOHAiNiK!/ FREE ENTRY!/ ENTRADA GRATUiTA!!

El festival internacional de videos de skateboarding, STREET_Zinema2005 va sobre 4 ruedas. La asistencía masiva al centro cultural donostiarra Arteleku, el pasado miércoles, por motivo de las 1eras proyecciones... fue un evidente éxito.


Ya esta disponible "on-line", la descarga es gratuita, el reportaje que la televisión pública ETB realizó sobre esta nueva edición del festival STREET_Zinema. El programa en el que ha sido televisado se llama "EiTB KULTURA", el cual se emite bien en castellano, bien en euskera... y en el cual hemos compartido espacio con: la revista The Balde, la cantante Sorkun, el festival de cine de la ciudad de Biarritz en territorio vasco-francés, los Premios COAVN a la Arquitectura, o una noticia sobre una exposición del sobrevalorado pintor Picasso.
Es un placer disponer de este documento para poder visionar, con una excelente y dinámica edición, como el talento de diferentes skaters y amigos es difundido por TV: Alvaro Ramírez, Juan Campos, Josu Elosegi, Samuel Dorregarai, Tristan Grijalbo, "Willow" de Morlans, Ibon Mariño (Gasteiz), Jon Ander Ariño (Getxo), Ivan Fano (Getxo), David Rámos "Albin", o Marcelino Castro (Bibao)...

El miércoles 28 -para comenzar el festival con fuerza- y tras la proyección del documental "Mobernist" sobre la relación skate/arte, el acalorado publico presente pudo disfrutar de 2 videos locales: "En tu pueblo... con tu peña... a tu rollo" de Rober Ferreiro; y el imprescindible "Animales Públicos" de la popular productora Perros Callejeros skateboard films, afincada en el Euskal-Hiria más cosmopolita. Estos 2 videos independientes, realizados sin ningún tipo de financiación económica o esponsorización, sirven para demostrar el alto nivel de patinaje que hay en Donostialdea, y como no, también nos demuestran el poco apoyo y protagonismo en la evolución del skateboarding en estas tierras por parte de las tiendas, distribuidoras, y empresas locales.
Imágenes de este último video, "Animales Públicos 2003> 2005" tambien han sido proyectadas hoy, Viernes 30 por la mañana, en el programa informativo matinal presentado por Juan Luis Bikuña "El Punto" en ETB2.

El festival continua (podeís mirar el programa aquí) en la sala de cine de la Kutxa (c/Arrasate 12, Donostia) hasta el Sábado 1 de Octubre, y finalizará el Domingo 2 en el bar SOMA 107 (c/Larramendi 4)... Todas las proyecciones empiezan a las 19:30h, y son totalmente GRATUiTAS! Os esperamos...